fbpx
Rock'N Roll is here to stay
And will never die
Peace, Love
And Rock'N Roll
Turn, turn, turn turn
We will see the light

Il y a ceux qui veulent la place

Prêt à nous frapper dans la face

Ceux qui n’hésitent pas à mentir 

Pour nous voler notre avenir.

 

Ils ont très peu de valeur

Et se pensent supérieurs

Ils méprisent la bienveilance

Et bafoue notre confiance

 

The only way is tolerance

And love is the deliverance

 

Ils n’ont pas les compétences

Et utilisent l’ignorance

Pour donner de faux espoirs

Afin de prendre le pouvoir

 

Ils voilent la réalité

Pour mieux nous manipuler

Ils jouent avec nos peurs

Pour emprisonner nos coeurs

 

The only way is tolerance

And love is the deliverance

 

Mais quel monde veulent-ils construire

En cherchant à nous détruire

En violant l'honnêteté

La confiance, la vérité

 

Ils préfèrent les nécropoles

A nos vivantes métropoles

Préservons notre bonheur

Soeurs, frères défendons nos valeurs

 

The only way is tolerance

And love is the deliverance

 


 

There are those who want the place
Ready to hit us in the face
Those who don't hesitate to lie
To steal our future.

They have very little value
And think themselves superior
They despise the kindness
And trample on our trust

The only way is tolerance
And love is deliverance

They don't have the skills
And use ignorance
To give false hope
In order to take the power

They veil reality
To better manipulate us
They behave with our fears
To imprison our hearts

The only way is tolerance
And love is deliverance

But what world do they want to build
Seeking to destroy us
By violating honesty
The trust, the truth

They prefer necropolises
To our living metropolises
Preserve our happiness
Sisters, brothers, let's defend our values

The only way is tolerance
And love is deliverance